CE1 / Réécriture du poème de Jacques Prévert "Quand la vie est un collier..."

Les élèves de CE1 ont réécrit le poème de Jacques Prévert et l’ont saisi sur les micro-ordinateurs.

Le poème original (extrait) :

Quand la vie est un collier...

 

Quand la vie est un collier 

Chaque jour est une perle

Quand la vie est une cage 

Chaque jour est une larme

Quand la vie est une forêt

Chaque jour est un arbre

Quand la vie est un arbre

Chaque jour est une branche

Quand la vie est une branche

Chaque jour est une feuille

Quand la vie est la mer

Chaque jour est une vague

Une chanson un frisson...

Chaque vague une plainte

 

Jacques PREVERT

Valentin

Quand la vie est la Terre

Chaque jour est un continent 

Quand la vie est un continent

Chaque jour est un pays 

Quand la vie est un pays

Chaque jour est une ville

Quand la vie est une ville

Chaque jour est un village

Quand la vie est un village

Chaque jour est une maison

Quand la vie est une maison

Chaque jour est une pièce

 

Quand la vie est la classe

Chaque jour est un bureau

 

Maxence S.

Quand la vie est belle

Chaque jour est le soleil

Quand la vie est décorée

Chaque jour est magnifique

Quand la vie est un oiseau

Chaque jour est une aile

Quand la vie est une voiture

Chaque jour est une roue

 

Maxence J.

Quand la vie est le soleil

Chaque jour est une lumière

Quand la vie est un mur

Chaque jour est une brique

Quand la vie est un casier

Chaque jour est un cahier

Quand la vie est une horloge

Chaque jour est une aiguille

Quand la vie est un livre

Chaque jour est une page

Quand la vie est un dragon

Chaque jour est une écaille

Quand la vie est un train

Chaque jour est un wagon

Quand la vie est une télécommande

Chaque jour est un bouton

Quand la vie est le monde

Chaque jour est un pays

 

Lohan

 Quand la vie est un squelette

Chaque jour est un os

Quand la vie est le ciel

Chaque jour est un nuage

Quand la vie est le feu

Chaque jour est une flamme

Quand la vie est un dragon

Chaque jour est une écaille verte

Quand la vie est un œuf

Chaque jour est une espèce

Quand la vie est une écaille

Chaque jour est un collier

Quand la vie est une pièce

Chaque jour est le métal

Lilou

Quand la vie est la Lune 

Chaque jour est une ombre

Quand la vie est un tee-shirt

Chaque jour est du tissu

Quand la vie est internet

Chaque jour est un ordinateur

 Quand la vie est un puzzle

Chaque jour est une pièce

Quand la vie est un déguisement

Chaque jour est un masque

 

Kelly

Quand la vie est une trousse

Chaque jour est un crayon

Quand la vie est la neige

Chaque jour est un flocon

Quand la vie est une règle

Chaque jour est un chiffre

Quand la vie est une tablette

Chaque jour est un écran

Quand la vie est une fleur 

Chaque jour est une tige 

 

 

K

Quand la vie est un ordinateur

 Chaque jour est un mot 

Quand la vie est un puzzle

Chaque jour est une pièce

Quand la vie est un arc

Chaque jour est une flèche

Quand la vie est un manteau

Chaque jour est une fermeture

 

Guillaume

Quand la vie est un poisson 

Chaque jour est une écaille

Quand la vie est une tortue

Chaque jour est une carapace

Quand la vie est un crayon

Chaque jour est une pointe

Quand la vie est l’espace

Chaque jour est une étoile

Quand la vie est une étoile

Chaque jour est du feu

Quand la vie est un magicien

Chaque jour est un tour de magie

 

Clara

 Quand la vie est un papillon

Chaque jour a des ailes 

Quand la vie est une école

Chaque jour est une leçon

Quand la vie est un oiseau

Chaque jour est une plume

Quand la vie est un nid

Chaque jour est une branche

 

Carla

Quand la vie est un bateau 

Chaque jour est un capitaine

Quand la vie est un livre

Chaque jour est une histoire

Quand la vie est un papillon

Chaque jour est une aile

Quand la vie est une règle

Chaque jour est un trait

 

Antoine

Quand la vie est une maison

Chaque jour est une brique

Quand la vie est un toit

Chaque jour est une tuile

Quand la vie est un potager

Chaque jour est un légume

Quand la vie est le soleil

Chaque jour est un rayon

Quand la vie est un jardin

Chaque jour est une herbe

Quand la vie est une fleur

Chaque jour est un pétale

Quand la vie est une fiche

Chaque jour est un mot

Quand la vie est un poulailler

Chaque jour est une poule

Quand la vie est un portefeuille

Chaque jour est une pièce

 

Amandine

Quand la vie est une fleur 

Chaque jour est un pétale

Quand la vie est un soleil

Chaque jour est un rayon

Quand la vie est une tortue

Chaque jour est une carapace

Quand la vie est l’espace

Chaque jour est une étoile

Quand la vie est un toit

Chaque jour est une tuile

Quand la vie est un nid

Chaque jour est un oiseau

Quand la vie est une dictée

Chaque jour est un mot

Quelques similitudes dues au fait que les poèmes ont été rédigés par 2 groupes différents.