CE2-CM1 / Rééciture du poème "L’arbre" de Jacques Charpentreau

par Régis Picoulier

La poésie originale :

L’arbre

Perdu au milieu de la ville,
L’arbre tout seul, à quoi sert-il ?

Les parkings, c’est pour stationner,
Les camions pour embouteiller,
Les motos pour pétarader,
Les vélos pour se faufiler.

L’arbre tout seul, à quoi sert-il ?

Les télés, c’est pour regarder,
Les transistors pour écouter,
Les murs pour la publicité,
Les magasins pour acheter.

L’arbre tout seul, à quoi sert-il ?

Les maisons, c’est pour habiter,
Les bétons pour embétonner,
Les néons pour illuminer,
Les feux rouges pour traverser.

L’arbre tout seul, à quoi sert-il ?

Les ascenseurs, c’est pour grimper,
Les Présidents, pour présider,
Les montres pour se dépêcher,
Les mercredis pour s’amuser.

L’arbre tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
A l’oiseau qui chante à la cime.

Jacques Charpentreau

La réécriture des élèves

Anaëlle

Le flocon

Perdu au milieu de la banquise,
Le flocon tout seul, à quoi sert-il ?

Les jouets, c’est pour jouer,
Les colliers d’amitié pour les amis,
Les habits pour s’habiller,
Les bus pour voyager.

Le flocon tout seul, à quoi sert-il ?

Les océans, c’est pour se baigner,
Les piscines pour nager,
Les lits pour dormir,
Les légumes pour manger.

Le flocon tout seul, à quoi sert-il ?

Les boissons, c’est pour boire,
Les écoles pour apprendre,
Les chaussures pour marcher,
Les gribouillages pour engribouiller.

Le flocon tout seul, à quoi sert-il ?

Les shoppings, c’est pour shoppinger,
Les sorcières pour faire peur,
Les chibas pour être mignons,
Les feuilles pour écrire.

Le flocon tout seul, à quoi sert-il

Il suffit de le demander
A l’énorme pingouin qui dort.

Elvire

La pluie

Perdue au milieu de la terre,
La pluie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les chevaux, c’est pour trotter,
Les écoles pour apprendre,
Les poules pour pondre,
Les arbres pour respirer.

La pluie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les règles, c’est pour tracer,
Les jouets pour jouer,
Les avions pour voler,
Les fruits pour manger.

La pluie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les chaises, c’est pour s’asseoir
Les amis pour bavarder,
Les livres pour lire,
Les lits pour s’allonger.

La pluie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les vases, c’est pour décorer,
Les sauterelles pour sauter,
Les chats pour miauler,
Les lumières pour éclairer.

La pluie toute seule, à quoi sert-elle ?

Il suffit de le demander
Au ver de terre qui vit sous terre

Erwan

La gazelle

Perdue dans la savane,
La gazelle toute seule, à quoi sert-elle ?

Les rapaces, c’est pour chasser,
Les lions pour dévorer,
Les girafes pour manger,
Les crocodiles pour nager.

La gazelle toute seule, à quoi sert-elle ?

Les zèbres, c’est pour courir,
Les éléphants pour arroser,
Les guépards pour envitesser,
Les paresseux pour dormir.

La gazelle toute seule, à quoi sert-elle ?

Les oasis, c’est pour se rafraîchir,
Les buffles pour foncer,
Les singes pour grimper,
Les scarabées pour grignoter.

La gazelle toute seule, à quoi sert-elle ?

Il suffit de le demander au serpent qui rampe

Gabin

Le faucon

Perdu dans la ville mexicaine,
Le faucon tout seul, à quoi sert-il ?

Les sombreros, c’est pour se cacher,
Les pyramides pour entomber,
Les maracas pour musiquer,
Les oasis pour se baigner.

Le faucon tout seul, à quoi sert-il ?

Les sables mouvants, c’est pour s’enfoncer,
Les cactus pour piquer,
Les fontaines pour se rafraichir,
Le soleil pour se réchauffer.

Le faucon tout seul, à quoi sert –il ?

Les taxis, c’est pour se balader,
Les tacos pour manger,
Les squelettes pour effrayer,
Les palmiers pour y monter.

Le faucon tout seul, à quoi sert-il ?

Les Mexicains, c’est pour chanter,
Les cocas pour se désaltérer,
Les fleurs pour les sentir,
Les chasseurs pour tuer.

Le faucon tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
Au perroquet qui répète tout ce qu’il entend.

Gabriel

Le volcan

Perdu au milieu de la plage
Le volcan tout seul, à quoi sert-il ?

Les mouettes, c’est pour mouetter,
La mer pour se baigner,
Le surf pour surfer,
La crème solaire pour bronzer.

Le volcan tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
A un seigneur de la lave qui la trie.

Héni

La pie

Perdue au milieu du désert,
La pie tout seule, à quoi sert-elle ?

Les voitures, c’est pour rouler,
Les amis pour bavarder,
Les chiens pour aboyer,
Les écoles pour travailler.

La pie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les radios, c’est pour écouter,
Les beignets pour manger,
Les cahiers pour travailler,
Les crayons de couleur pour colorier.

La pie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les chaises, c’est pour s’asseoir,
Les mathématiques pour calculer,
Les bisous pour embisouner,
Les radiateurs pour se réchauffer.

La pie toute seule, à quoi sert-elle ?

Les chaussures, c’est pour courir,
Les stylos pour écrire,
Les verbes pour conjuguer,
Les trousses pour ranger.

La pie toute seule, à quoi sert-elle ?

Il suffit de le demander
A l’oiseau qui vole de l’or.

Jeanne

La fontaine

Perdue dans la ville
La fontaine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les routes, c’est pour rouler,
Les beignets pour manger,
Les lits pour dormir,
Les stylos pour écrire.

La fontaine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les tablettes, c’est pour regarder,
Les trains pour envoyager,
Les poissons pour nager,
Les poneys pour monter.

La fontaine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les leçons, c’est pour apprendre,
Les bancs pour s’asseoir,
Les chats pour miauler,
Les papillons pour voler.

La fontaine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les maisons, c’est pour vivre,
Les cahiers pour écrire,
Les cheveux pour se coiffer,
Les lundis pour travailler.

La fontaine toute seule, à quoi sert-elle ?

Il suffit de le demander
Au petit chien qui aboie.

Justin

L’avion

Perdu dans la banquise,
L’avion tout seul, à quoi sert-il ?

Les igloos, c’est pour habiter,
Les harpons pour pêcher,
Les luges pour glisser,
Les traineaux pour se déplacer.

L’avion tout seul, à quoi sert-il ?

Les kayaks, c’est pour traverser,
Les lundis pour travailler,
Les fusils pour chasser,
Les huskys pour tirer.

L’avion tout seul, à quoi sert-il ?

Les tissus, c’est pour s’habiller,
Les poissons pour manger,
Les cartes pour jouer,
Les mamies pour cuisiner.

L’avion tout seul, à quoi sert-il ?

Les feux, c’est pour se réchauffer,
Les esquimaux pour esquimer,
Les samedis pour s’amuser,
Les soirs pour se coucher.

L’avion tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
Au pilote qui le conduit dans le ciel.

Lorenzo

Le lapin

Perdu dans la forêt
Le lapin tout seul, à quoi sert-il ?

Les chiens, c’est pour aboyer,
Les baleines pour chanter,
Les clowns pour rigoler,
Les arcs pour tirer,

Le lapin tout seul, à quoi sert-il ?

Les téléphones, c’est pour téléphoner,
Les maracas pour danser,
Les jouets pour jouer,
Les mardis pour travailler.

Le lapin tout seul, à quoi sert-il ?

Les garçons, c’est pour embêter,
Les voitures pour roulauter,
Les chasseurs pour chasser,
Les petites pour aider.

Le lapin tout seul, à quoi sert-il ?

Les igloos, c’est pour dormir,
Les surfs pour surfer,
Les maisons pour papoter,
Les chaises pour s’asseoir.

Le lapin tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
A la lapine qui crie dans son terrier.

Manon P

L’oiseau

Perdu au milieu du jardin,
L’oiseau tout seul, à quoi sert-il ?

Les baleines, c’est pour plonger,
Les ailes pour voler,
Les volcans pour enflammer,
Les deltaplanes pour observer.

L’oiseau tout seul, à quoi sert –il ?

Les pies, c’est pour picorer,
Les avions pour démarrer,
Les traineaux pour se glisser,
Les vélos pour se balader.

L’oiseau tout seul, à quoi sert-il ?

Les tentes, c’est pour habiter,
Les tortues pour ralentir,
Les bateaux pour pêcher,
Les parapluies pour se protéger.

L’oiseau tout seul, à quoi sert-il ?

Les eaux, c’est pour arroser,
Les arbres pour grimper,
Les trampolines pour sauter,
Les micros pour chanter.

L’oiseau tout seul à quoi sert –il ?

Il suffit de le demander
Au perroquet qui chante.

Manon R

Le bull terrier

Perdu au milieu du jardin,
Le bull terrier tout seul, à quoi sert-il ?

Les poissons, c’est pour manger,
Les PS4 pour jouer,
Les écoles pour travailler,
Les bateaux pour voyager.

Le bull terrier tout seul, à quoi sert-il ?

Les samedis, c’est pour rigoler,
Les jus pour boire,
Les yeux pour regarder,
Les lits pour dormir.

Le bull terrier tout seul, à quoi sert-il ?

Les crayons, c’est pour dessiner,
Les musiques pour chanter,
Les cahiers pour écrire,
Les piscines pour se baigner.

Le bull terrier tout seul, à quoi sert-il ?

Les chiffres, c’est pour compter,
Les livres pour lire,
Les chouchous pour se faire des coiffures,
Les tiroirs pour ranger.

Le bull terrier tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
Au chiba qui aboie.

Mathys

La Seine

Perdue au milieu de la Terre,
La Seine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les téléphones, c’est pour appeler,
Les stylos pour écrire,
Les jeux vidéo pour jouer,
Les ballons pour le foot.

La Seine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les murs, c’est pour escalader,
Les tremplins pour sauter,
Les voitures pour rouler,
Les médicaments pour soigner.

La Seine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les vélos, c’est pour pédaler,
Les pelleteuses pour creuser,
Les ciseaux pour couper,
Les lits pour dormir.

La Seine toute seule, à quoi sert-elle ?

Les rottweilers, c’est pour surveiller,
Les assiettes pour manger,
Les fourchettes pour piquer,
Les coiffeurs pour coiffer.

La Seine toute seule, à quoi sert-elle ?

Il suffit de le demander
Aux parents qui écoutent tout.

Maud

Le chien

Perdu au milieu d’une meute,
Le chien tout seul, à quoi sert- il ?

Les tableaux, c’est pour peindre,
Les écoles pour travailler,
Les amis pour jouer,
Les boissons pour boire.

Le chien tout seul, à quoi sert-il ?

Les livres, c’est pour lire,
Les feuilles pour écrire,
Les rats pour râler,
Les chocolats pour manger.

Le chien tout seul, à quoi sert-il ?

Les chats, c’est pour miauler,
Les voyages pour voyager,
Les bébés pour pleurer,
Les trousses pour ranger.

Le chien tout seul, à quoi sert-il ?

Les brosses, c’est pour cheuveurer,
Les tacos pour manger,
Les élastiques pour attacher,
Les igloos pour s’abriter.

Le chien tout seul, à quoi sert-il ?

Il suffit de le demander
Aux parents qui entendent tout.

Maxence

La poule

Perdue dans le poulailler
La poule toute seule, à quoi sert-elle ?

Les piscines, c’est pour se baigner,
Les poissons pour nager,
Les enfants pour jouer,
La crème solaire pour se protéger.

La poule toute seule, à quoi sert-elle ?

Les chiens, c’est pour aboyer,
Les verres d’eau pour boire,
Les stylos pour écrire,
Les voitures pour rouler.

La poule toute seule, à quoi sert-elle ?

Les vélos, c’est pour se balader,
Les avions pour voler,
Les guerres pour combattre,
Les écoles pour apprendre.

La poule toute seule, à quoi sert-elle ?

Les vêtements, c’est pour s’habiller,
Les maisons pour vivre,
Les armes pour tuer,
Les consoles pour jouer.

La poule toute seule, à quoi sert-elle ?

Il suffit de le demander
A l’homme qui chante.

Néoh

Le pingouin

Perdu au beau milieu de la banquise,
Le pingouin tout seul, à quoi sert-il ?

Les feux d’artifice, c’est pour pétarder,
Les beignets pour manger,
Les ratatouilles pour grandir,
Les égouts pour dégouter.

Le pingouin tout seul, à quoi sert-il ?

Les pantalons, c’est pour s’habiller,
Les jeux pour gagner,
Les légos pour jouer,
Les voisins pour se disputer.

Le pingouin tout seul, à quoi sert- il ?

Les tacos, c’est pour grossir,
Les téléphones pour regarder,
Les écoles pour jouer,
Les jaguars pour courir.

Le pingouin tout seul, à quoi sert- il ?

Les bateaux, c’est pour se promener,
Les tortues pour ralentir,
Les taureaux pour courir,
Les fleurs pour sentir.

Le pingouin tout seul, à quoi sert- il ?

Il suffit de le demander
A la banquise qui écoute la mer.

Odette

L’husky

Perdu au milieu de la neige,
L’husky tout seul, à quoi sert- il ?

Les igloos, c’est pour habiter,
Les lundis pour travailler,
Les poissons pour manger,
Les ours pour chasser.

L’husky tout seul, à quoi sert-il ?

Les esquimaux, c’est pour pêcher,
Les traineaux pour se balader,
Les oiseaux pour regarder,
Les avions pour voyager.

L’husky tout seul, à quoi sert- il ?

Les montagnes, c’est pour escalader,
Les hôpitaux pour soigner,
Les capuches pour se protéger,
Les cafés pour se réchauffer.

L’husky tout seul, à quoi sert- il ?

Les nuits, c’est pour dormir,
Les matins pour se réveiller,
Les bottes pour randonner,
Les flocons pour observer.

L’husky tout seul, à quoi sert- il ?

Il suffit de le demander
Aux hiboux qui surveillent.